PT Source phrase
Translation EN

examples

  • Fiora olhou para o seu visitante com um estupor sincero, fortemente mesclado de desconfiança.
  • Lourenço fora ter com Fiora como o viajante perdido que descobre, subitamente, uma estrela no céu negro e Fiora acolheu-o porque sentira, ao vê-lo que, entregando-se, era o único meio de apaziguar aquele desespero mesclado de cólera que lhe envenenava a alma.
  • Ele abriu a porta do carro na hora, e eu assisti a Nadine desaparecer em um mar de couro preto suntuoso mesclado de marrom, levando com ela seu minúsculo vestido e seus cabelos loiros.
  • O céu lá fora mudara rapidamente de um azul profundo e aveludado para um cinzento frio e depois para um rosa mesclado de dourado.
  • Entretanto em muitas delas o cruel desapontamento por que acabavam de passar não deixava de ser mesclado de um certo contentamento íntimo, mormente naquelas que se sentiam enfadadas pelas deferências e homenagens que certos cavalheiros, tomados de entusiasmo, haviam francamente rendido à gentil desconhecida.
  • Malvina começou a sentir por Isaura desde esse momento, não ódio, mas certo afastamento e desprezo, mesclado de compaixão, tal qual sentiria por outra qualquer escrava atrevida e mal comportada.
  • Há uns curiosos salpicos num lado da rocha que me lembram lágrimas, e veios de quartzo azul mesclado com um tom avermelhado que me lembram a carne, a impermanência da carne!
  • Haveria um quê de conspiração mesclado à permanente culpa expressa por seus olhos?
  • Um odor de umidade, mesclado ao cheiro fétido de um zôo, invadiu a sala.
  • Os olhos da velha solteirona dilataram-se sob o efeito de um medo subitamente mesclado de angústia, que Fiora não teve qualquer dificuldade em traduzir: a sua segunda mãe estava a perguntar a si própria se ela regressava com o juízo todo.

acabando pupse antipaticas jilet kommunikere pobretona bavoso novatadas anuluj defeso