PT Source phrase
Translation EN

examples

  • Havia algumas nuvens brancas e fofas no céu azul, e a brisa era de uma harmonia delicada entre frio e quente que só acontecia em poucos dias da primavera.
  • Estava abafada e atafulhada, mas ninguém podia dizer que era desconfortável; havia poltronas fofas e escabelos, garrafas de várias bebidas e livros, caixas de chocolates e almofadas bem cheias.
  • Fazia uma sopa de feijão-preto bem grossa, com um cheiro divino e com linguiças inteiras flutuando, travessas suculentas de Bratwurst e panquecas de batata com as beiradas fofas parecendo uma renda marrom.
  • Umas nádegas de tão baixa estirpe como as minhas não poderiam aspirar a almofadas tão fofas.
  • Por entre as nuvens brancas e fofas chegam-me algumas frases aos ouvidos: Corre, e Como é que isso é possível.
  • Ouviu-se um som de passos sobre as pranchas de um pontão, depois uma escada, uma porta a abrir-se e, finalmente, Fiora foi depositada sobre um colchão ou almofadas que lhe pareceram fofas depois da esteira da barca e cuja tela deixava perceber algumas pontas de palha.
  • Ele deixou uma fogueira acesa e chapinhava na areia vindo do mar nu e tremendo e deixava cair o cabo de reboque e ficava parado no calor das chamas enquanto o menino trazia a sacola por entre as fofas ondulações do terreno e a arrastava até a praia.
  • Das janelas pendiam longas cortinas de linho branco e via-se a um canto uma grande pilha de fofas toalhas brancas.

schwarzkittel esgotado agarradera alcahueta panadero diva waffenschmiede chismear idegi cacaria