IT Source phrase
Translation EN

examples

  • «Chiedo scusa, signor vice ministro», spiegò mettendosi sull’attenti: «ci è appena arrivato un messaggio da uno yacht che naviga a poca distanza da noi.
  • ’Abd al-Hisàm, figlio della sorella dell’emiro, stava in piedi a poca distanza dal letto.
  • Finito l'assedio se ne stava Andrea aspettando che le cose si allargassino, se bene con poca speranza, che il disegno di Francia gli dovesse riuscire, essendo stato preso Giovambatista della Palla, quando Fiorenza si riempié dei soldati del campo e di vettovaglie.
  • VITA DI DESIDERIO DA SETTIGNANO SCULTOREGrandissimo obligo hanno al cielo et alla natura coloro che senza fatiche partoriscono le cose loro, con una certa grazia che non si può dare alle opere che altri fa, né per istudio né per imitazione; ma è dono veramente celeste che piove in maniera su quelle cose, che elle portano sempre seco tanta leggiadria e tanta gentilezza, che elle tirano a sé non solamente quegli ch'intendono il mestiero, ma molti altri ancora che non sono di quella professione; e nasce ciò dalla facilità del buono che non si rende aspro e duro agl'occhi, come le cose stentate e fatte con difficultà, molte volte si rendono; la qual grazia e simplicità, che piace universalmente e da ognuno è conosciuta, hanno tutte l'opere che fece Desiderio, il quale dicono alcuni che fu da Settignano, luogo vicino a Fiorenza due miglia, alcuni altri lo tengono fiorentino; ma questo rilieva nulla, per essere sì poca distanza da l'un luogo all'altro.
  • Pensava al vicolo che correva lungo una casa, a poca distanza da lì.
  • Dove Michelagnolo fattogli accoglienze, gli mostrò la Leda dipinta da lui che abraccia il cigno, e Castore e Polluce che uscivano dell'uovo in certo quadro grande dipinto a tempera col fiato; e pensando il mandato del Duca al nome che sentiva fuori di Michelagnolo che dovessi aver fatto qualche gran cosa, non conoscendo né l'artificio, né l'eccellenza di quella figura, disse a Michelagnolo: "Oh, questa è una poca cosa".
  • XVHenderson proseguì: — Io ero a poca distanza e l’ho sentita urlare e urlare senza smettere.
  • La nave di Angelo Campagnola ormeggiò nell’isola di Sant’Erasmo, a poca distanza da quella di Murano.
  • »«L’onestà non ve la posso promettere, ce n’è assai poca nei nostri giochi, ma sulla mia sincerità potete contare», rise la Bežezkaja con un’amarezza appena percettibile.
  • A so' soro ci lassò una stalla e una salma, poca roba, tanto per ricordo».
  • Crespi guardò la cocca che ormeggiava lungo la riva degli Schiavoni, a poca distanza dalla sua abitazione.

decapante bailaora telugo deshierbar cassiera japo ampolleta koukni penhorar provenzal