FR Source phrase
Translation EN

examples

  • Surtout que ton Eldorado n’est pas discrète… Si seulement je savais où ils me traînent, ces tourtereaux !
  • Ça a d’ailleurs très vite débordé et une large partie de la chambre est maintenant tapissée de clichés de mes tourtereaux.
  • Si au moins je savais où ils vont, ces tourtereaux voyageurs…Ted luttait contre le sommeil.
  • Mes tourtereaux ne semblent pas avoir beaucoup de tabous : on se suce, on se prend comme ci, comme ça, une belle jeunesse bien tonique.
  • C’est l’amour printanier que je déteste, cette poussée de la sève du cœur, qui monte en même temps que la sève des arbres, ce besoin inconscient qui vous prend de roucouler comme les tourtereaux : fermentation du sang, rien de plus, piège grossier de la nature, où ne devraient tomber que les très jeunes gens.
  • Mais ça n’est pas du tout à ça qu’ils pensaient, mes tourtereaux !
  • Que les tourtereaux aient prétendu ne parler ni l’anglais ni le norvégien, alors qu’ils venaient de toute évidence de la ville de Kristiansand, a été la goutte d’eau qui a fait déborder le vase.
  • 22 octobreCe soir, je suis resté à ma fenêtre pour voir revenir mes tourtereaux du théâtre.

flicka triope revisado 大好き oprimem formulara ちょっと待って conferenciere propia asarse