FR Source phrase
Translation EN

examples

  • Nous devons donc nous y soumettre.
  • »Je suis assez content de ma blague, bien que, finalement, je sois obligé de me soumettre aux desiderata de la Comédie-Française, sous peine d’être renvoyé du Conservatoire.
  • Il peut tuer, torturer, emprisonner, mais la volonté humaine lui échappe toujours, quand même elle a consenti quelques instants à se soumettre.
  • Ceux qui ont refusé de se soumettre sont en prison.
  • Elle me fut livrée comme un jouet; je n’abusai point de mon pouvoir; au lieu de la soumettre à mes volontés, je devins son défenseur.
  • Nous retournâmes au collège; le régent me fit entrer chez lui et m’ordonna de me soumettre.
  • » Et c'est par un mot de Gambetta qu'il fut à son tour culbuté : « Se soumettre ou se démettre.
  • Grâce à mes brèves évasions nocturnes, je peux soumettre mon problème aux uns et aux autres, jusqu’à ce qu’un type bien, Jean-Louis Trintignant, me souffle le truc : les amphétamines à ingurgiter soigneusement afin d’obtenir de se faire réformer.
  • Mais je n’avais aucunement l’intention de me soumettre à ce genre de cirque.
  • Mourir, éventuellement, on me le permettait ; mais me soumettre aux coups du sort sans résister, sans l’emporter, tristement, on m’en faisait le procès et on m’en punissait.
  • Pendant une journée entière et une partie du week-end, elle a travaillé sur son ordinateur, à la maison, pour retailler, corriger les photos qu’elle doit soumettre à la direction et adresser à tous les journalistes présents et excusés.

infirmar taquets ass'y higos techar acurrucar putarias beuchen tektonischen turkusowy