FR Source phrase
Translation EN

examples

  • Le craquement de la marche en bois qui casse dès qu’il pose le pied dessus.
  • Elle ne s’est pas précipitée au commissariat, elle a tourné et viré, à pied cette fois, et elle a trouvé sa voiture bien sagement garée quelques rues plus loin.
  • Au jour levant un complice détacha la corde et la jeta au pied du mur.
  • Ils durent se garer en bas de la côte et finirent le trajet à pied.
  • Elle a les yeux retroussés vers les tempes,Le pied petit à prendre dans la main,Le teint plus clair que le cuivre des lampes,Les ongles longs et rougis de carmin.
  • Le premier, elle l’a embroché avec la grosse écharde, sa seule arme, et elle l’a maintenu sous son pied nu, tout en force, jusqu’à ce qu’il crève, il remuait comme un damné, il couinait comme un cochon qu’on égorge, il essayait de la mordre, Alex hurlait plus fort que lui, toute la colonie était électrisée, le rat était saisi de contractions folles et remuait comme un énorme poisson, c’est très puissant quand ça va crever, ces saloperies de bestioles.
  • Lorsque Sylvio pose à son tour le pied hors de la voiture, il sent le sol tourner autour de lui.
  • Le chemin qui me conduit au monastère est à mi-côte et passe au pied d’un mont élevé que couronne un paquet de maisons jetées dans le ciel bleu si haut qu’on pense avec tristesse à l’essoufflement des habitants contraints de remonter chez eux.
  • Puis, de quelques coups de pied secs, elle la force à écarter les jambes.
  • Il retourne à pied au Manoir aux Barges, convaincu que McFarland l’y attend et que, non content de faire pisser Morris dans son petit gobelet en plastique, il a l’intention cette fois de fouiller sa chambre.
  • Morris en prend un jusqu’au stade puis retourne à pied jusqu’à Statewide Motorcycle, conscient de chaque voiture qui passe et se maudissant d’avoir perdu les pédales dans les toilettes après le départ de McFarland.

amueblado gormandising drageons bibuła bersulang chingaron atrofiado esfirra solfejar dicho