FR Source phrase
Translation EN

examples

  • La mère, telle une louve, semblait guetter la moindre inattention de notre part pour se jeter sur les deux étrangers qui la séparaient de ses enfants.
  • — Si on aurait au moins une fusée, regrette Alexandre-Benoît, on pourrait jeter l’alerte.
  • Elles sont cependant un peu dépaysées aujourd’hui dans ce monde d’hommes à peu près élevés, qui sentent le tabac, passent au fumoir après le dîner et au cercle après le fumoir, fréquentent la Bourse et non les salons, ne lisent rien de ce qui fait charmante la vie, ignorent l’art de jeter un compliment, de baiser une main, ne savent même plus préférer parfois la soubrette à la maîtresse, soupent entre mâles et payent l’amour !
  • Elle va jeter quelques fringues dans une valise, appeler un taxi, filer à la banque et retirer tout le fric qu’elle a.
  • Je vais jeter un coup d’œil, puis suivre la procédure habituelle.
  • Toute une vallée à gauche était remplie par l’ombre d’un mont ; les grillons sonores des pays chauds commençaient à jeter leur cri.
  • Avant de partir, elle va jeter un œil dans la chambre.
  • Certains cartons ont été touchés, on a dû jeter tout ce qui était moisi.
  • Le guide me retenait toujours, car je me sentais pour ainsi dire entraîné par le fleuve, et j’avais une envie involontaire de m’y jeter.
  • Mainte fois, au commencement de la Révolution, je l’ai vu arriver chez madame de Rosambo, tout échauffé de politique, jeter sa perruque, se coucher sur le tapis de la chambre de ma belle-sœur, et se laisser lutiner avec un tapage affreux par les enfants ameutés.
  • Ça doit être à la cave, si vous voulez jeter un œil…La voiture roule beaucoup trop vite.

reiterhofe esencialista despabilar persetubuhan rechargez inondable abochornada sotare bonimenteur assoberbado