ES Source phrase
Translation EN

examples

  • El joven recuperó la conciencia del mundo con una sacudida que le produjo náuseas.
  • Al comienzo, cada vez que él posaba una mano sobre su piel vulnerable —olía neutra, a carne limpia de mujer—, Eva retrocedía de modo instintivo, cual si hubiera recibido una leve sacudida eléctrica.
  • Fue más bien una sacudida.
  • Tarsis yacía en un charco de su propia sangre, sacudida por los estertores de la muerte.
  • Finalmente la espada tocó el suelo con una fuerte sacudida.
  • Pero su rutinaria vida se verá sacudida por su hija Yaiza.
  • Manteniendo la cuerda tensa para que la lona no diera una súbita sacudida hacia atrás, Richard cortó la atadura en un punto situado a la mitad de la altura del camastro, a continuación levantó ligeramente el borde de la lona y, cuidadosamente, rodó sobre sí mismo bajo ella, colocándose detrás del camastro.
  • Kit pensó todo eso y luego dejó de lado el asunto con una sacudida de los negros rizos y un encogimiento de hombros.
  • El convoy arrancó de nuevo con una sacudida y Poirot se vio lanzado contra una corpulenta mujer cargada de paquetes; murmuró Pardon!
  • Aran alzó el arco, tensó la cuerda y apuntó, pero una sacudida del brazo le hizo perder la concentración.
  • La pierna del mago dio tal sacudida que estuvo a punto de derribar a Rachel.

bonitinha enajenarla carmesim küchenchef vixen soletrado linaza chamorro infractora assujetti