ES Source phrase
Translation EN

examples

  • — Le habrán pagado para que cuente esa mentira.
  • »Desde mediados de mayo los Vittorini habían tenido otros diez clientes americanos; cuatro de ellos, como Coburn, habían pagado ya una serie de baños —había abonos de una, dos, tres y cuatro semanas—, y al cabo de ocho o diez días también dejaron de aparecer para el tratamiento.
  • Fue un accidente y en ese momento no podía hacer otra cosa… Ya ha pagado por ello… Todos hemos pagado por ello, perdiendo cuanto teníamos y perdiendo sobre todo a vuestro padre… ¡Pero matar a otro…!
  • ¿Está seguro de que no había pagado nada hasta entonces?
  • Otro estaba lleno de sombreros, entre ellos dos de playa, laqueados en rojo y amarillo pálido, una gran pamela de paja hawaiana y tres o cuatro de forma absurda, por los que, a no dudar, habría pagado varias guineas por pieza; una especie de gorrito azul oscuro, un penacho, o poco más, de terciopelo negro, un turbante gris pálido.
  • No habría pagado para que otros lo hicieran por mí.
  • Ella ha pagado el precio de su delito.
  • —Te ha pagado bien el favor de Salamanca, la muy puta.
  • »En cuanto a los cuatro hombres que habían pagado los baños sin acabar de tomarlos, el primero, Arthur J.
  • Solo sabía que le había montado una escena al cliente en su domicilio y que este le había pagado el resto del dinero adeudado.
  • No creo que nadie haya pagado tan duramente por algo que hizo sin intención de causar daсo… — Seсaló con un gesto hacia su hermano que dormitaba unos metros más allá—.

simbolismos muari proximo insinuanta bukserne imitador desganada comible sopesas antagningen