ES Source phrase
Translation EN

examples

  • Mientras la mecía, Rachel se fijó en un hueco oscuro en las ramas, en el otro lado del pino hueco.
  • Me encantaba oír cómo gritaba; era un sonido distinto a cualquier otro.
  • Se veían personas por todas partes, la mayoría de ellas ataviadas con túnicas blancas o de algún otro color pálido.
  • Si alguien viene a sacarme de aquí, no puede ser otro que ese maldito cabrero… Por una botella de ron sería capaz de vender el esqueleto de su madre.
  • —alabó el mago, y se levantó para servirse otro cuenco.
  • Si algo no cambiaba, y rápidamente, él mismo lo haría de un modo u otro.
  • Uno estaba malherido; llevaba un brazo en cabestrillo y tenía grandes zarpazos en el otro brazo.
  • —Esto es una tontería —protestó el otro meneando la cabeza—.
  • De vez en cuando dirigían ojeadas provocadoras o irritadas al otro lado de la pista y las bailarinas, donde Falcó vio a varios tripulantes del Mount Castle, identificándolos gracias a que entre ellos estaba sentado el contramaestre de piel bronceada y pelo crespo al que había oído llamar Negus.
  • Al otro lado de los caballos de Frisia y la alambrada, contenidos por los gendarmes, empezaban a congregarse grupos de curiosos: trabajadores portuarios y tangerinos desocupados que querían asistir a la partida del barco.
  • Tras un breve titubeo en demanda de certezas, el otro se volvió hacia Navia.

bijtellen snude cuata korrektur estornos émeu allevamento trató つかれた lonjas