ES Source phrase
Translation EN

examples

  • Resultaba imposible que nadie pudiera verlos por mucho que aguzara la vista y atento que estuviera, pues la luna era apenas un descuido en un cielo contagiado de estrellas que no permitían distinguir nada a cinco pasos de distancia.
  • La gente es estúpida; sólo raramente es capaz de distinguir la verdad de la mentira, pero está convencida de que puede hacerlo.
  • Richard pudo entonces distinguir sus semblantes, aunque era como si los viera a través de agua turbia.
  • A la luz menguante Richard pudo distinguir las venas que latían a través de las delgadas membranas que formaban las alas.
  • Tenían que esforzarse por distinguir la senda, que serpenteaba por la ladera alrededor de árboles, rocas, peñas y raíces.
  • Richard miró hacia arriba, tratando de distinguir la fuente de esa sombra entre las aberturas en el dosel verde y dorado.
  • Apenas podía distinguir los hechizos y parecía que no acababan nunca.
  • Aún podía distinguir la silueta del castillo recortada contra el cielo estrellado; el borde superior irregular de la muralla y las torres iluminadas.
  • Sin embargo, a solas en el último amanecer en que les resultaría posible distinguir el menor rastro de tierra antes de adentrarse en el Atlántico, Sebastián se preguntaba si los treinta y tantos aсos transcurridos no habrían borrado de la memoria del mar el recuerdo de que aquel desvencijado velero había transportado en su día a una de sus hijas, y no ya una borrasca, sino incluso una simple ola juguetona, lo partiría en dos de un manotazo.
  • Sostenía algo que Richard al principio no pudo distinguir qué era, pero al oír los ladridos, se dio cuenta de que era un perrito.
  • Es posible que no seas capaz de distinguir quiénes o qué son los ayudantes de la reina.

pernalanga alato tarea garrochas petarda brejeiro 正社員 essoufflee deportivo bragas