ES Source phrase
Translation EN

examples

  • Luego, mientras Yaiza y Aurelia preparaban un abundante desayuno a base de los peces voladores, que habían caído esa noche sobre cubierta, Abel y Sebastián bajaron a comprobar el estibamiento de la carga en las bodegas.
  • —Comprenderá usted que tenemos que comprobar estas cosas —dijo Weston.
  • Tengo que comprobar algo.
  • Sleet no te habría servido de nada contra el guardián, como no tardarás en comprobar.
  • Mario Zambrano se había puesto en pie al comprobar que había agotado hasta la última gota de ron, dejando la botella sobre una mesa repleta de botes de pintura, pinceles y frascos de petróleo y aguarrás.
  • Torano Abreu intentó dar un paso adelante y encarárseles, pero entre Isidro el tabernero y dos más, le contuvieron, atemorizados al comprobar que Justo Garriga y un tipo flaco y calvo, al que llamaban «Milmuertes», lucían a la cintura inmensos pistolones.
  • Siguió subiendo hasta el último piso para comprobar que no había nadie arriba y bajó de nuevo.
  • Zedd, ¿puedes localizarlo por la piedra noche y comprobar si ha logrado cruzar?
  • —Me alegra comprobar que tenemos algo en común, Michael.
  • Richard miró a su alrededor para comprobar si alguien lo había visto.
  • La testa del dragón —Richard se asustó al comprobar que era mayor que él—, se le acercó mucho, con las orejas hacia adelante.

sork votka hostion maridienne almizcle bujanie onkia pointeuse indirimler replikker