ES Source phrase
Translation EN

examples

  • El llamado «Cho» Anselmo pareció captar de inmediato que aquél no era un asunto en el que debía meter las narices, y sin una palabra más se encaminó a la cocina en busca del vaso de vino y las rosquillas prometidas, porque bastantes problemas tenía con tratar de cubrir de «picón» su campo a base de transportar serones desde una montaсa situada a más de quince kilómetros de distancia.
  • Más tarde lo comprendí: habíamos tenido bastantes roces con él.
  • — Nadie que deba preocuparnos, ni nadie en quien debamos seguir pensando… Vino y se fue, y cuanto menos nos acordemos de él, más tranquilos estaremos… Ya tenemos bastantes problemas sin necesidad de que vengan a visitarnos hombres ni perros…•Damián Centeno y Justo Garriga decidieron pasar su última noche en „Casa de la Húngara“, en la calle Miraflores de Tenerife, en una especie de homenaje a las muchas noches de putas que habían compartido a lo largo de sus aсos en la Legión.
  • —A menos que los ejércitos de los dragones hayan encontrado el modo de reclutar ratas, yo diría que estamos bastantes seguros aquí —comentó Aran al tiempo que espantaba a uno de esos roedores de una pedrada—.
  • Pero ¿tienen ustedes bastantes pruebas para condenar a ese malvado?
  • Nunca podré darle bastantes gracias.
  • Duermen aún bastantes días, cinco o quizá diez.
  • Los más modernos tenían diez años de antigüedad, otros, veinte años, y algunos bastantes más.

ubytování acostumou chismear huley detektyw empinarse krisehjælp papeleria enterarse lanchinho