DE Source phrase
Translation EN

examples

  • «Rover schob die Pistole und das Zigarettenpäckchen unter die Decke des Jungen, stand auf und sah ihn ein letztes Mal an.
  • Erinnern Sie sich noch an unser letztes Gespräch?
  • »Das lerne ich schon«, sagte sie bestimmt und wischte sich ein letztes Mal über die Nase.
  • Die hat Terry letztes Jahr selbst eingebaut.
  • »dummdreist« und »beinhart«: zusammengesetzte AdjektiveIm Deutschen können neue Adjektive gebildet werden entweder durch Zusammensetzung mehrerer Wörter, deren letztes ein Adjektiv ist, oder durch Ableitung.
  • Die anderen waren mittlerweile schon vorgeritten, aber Jamie hatte unser letztes Erlebnis in einem einsamen Wald nicht vergessen und war nicht bereit, mich allein zu lassen, solange er das Wäldchen nicht gründlich durchsucht hatte.
  • Ich nehme ein letztes Mal Anlauf – und rutsche wieder an der Kartonwand ab.
  • «Franck war sich nicht sicher, ob das Gurgeln, das aus dem Hals des Alten kam, ein letztes Röcheln oder ein Lachen war.
  • Wenn er nachzufragen versuchte, erntete er Augenrollen: »Papa, ich geh doch schon lange nicht mehr zum Fußball«; »Das Saxophon habe ich doch letztes Jahr gegen die Gitarre eingetauscht«.
  • «»Mhm, mhm, und was Bürokram angeht, ist sie top – letztes Jahr hat sie unsere ganzen Akten neu geordnet und alles auf USB-Sticks übertragen–, aber im Einsatz ist sie praktisch nutzlos.
  • Noch einmal sah er sie leibhaftig vor sich, ihren geschmeidigen, aber zugleich so straffen kleinen Körper mit dem seidenweichen, gestreiften Fell, die weißen Füße mit den verräterischen dunklen Ballen, die ihre vornehme Abstammung bezeugten, ihre anmutige Haltung und ihre blitzschnellen Bewegungen, den kleinen aristokratischen Kopf, ihre leuchtenden Augen und den eigentümlich liebreizenden Gesichtsausdruck — alles das sollte er jetzt ein letztes Mal in sich aufnehmen, bevor Jennies Gestalt für immer seinen Blicken entschwand, und was dann zurückblieb, war keine Erinnerung, kein Traum, sondern nur das wunderbar tröstliche und beglückende Gefühl, wieder daheim zu sein und sich geborgen zu wissen.

dobbel incorruptibilite preghi armarios malwy batatadoce hydrofuges fofisanos entregarla palomas