DE Source phrase
Translation EN

examples

  • «»Hat Tante Claire dir erzählt von – von einem Krieg?
  • »Hast du dir inzwischen das Geschwür am Bein des Maultiers angesehen, Roger Mac?
  • »Und er hat dir vertraut.
  • «»Dann wäre es dir also lieber, wenn ich ein Feigling bin?
  • Kannst du dir das vorstellen?
  • Den Job an der Spitze werden sie dir niemals geben.
  • Zudem ich dir jetzt die Möglichkeit gewähre, weiterhin das zu tun, womit du deinen Ruhm begründet hast, vermag ich dir keine höhere Belohnung oder Bezahlung zu geben…“Achte ReiseSo war es nun doch geschehen.
  • »Ich habe gerade dasselbe von dir gedacht«, sagte ich.
  • , war eben das einzige, was mir von diesem Abschied geblieben ist, vielleicht hat es mich daran erinnert, was ich alles falsch gemacht habe, und daß ich immer selbst daran schuld bin, wenn es mir dreckig geht, vielleicht wollte ich einfach etwas behalten, das mich an eine Zeit erinnert, in der noch nicht alles so Scheiße war, vielleicht hat es ja auch ein bißchen nach dir gerochen, das Ding, vielleicht hattest du vorher ausnahmsweise mal gebadet, vielleicht – «Ich nahm Tanjas Kopf in beide Hände und beendete die Tirade mit einem Kuß auf ihren Mund.
  • »Komm doch her, Bürschchen, dann kaufe ich dir zwei!
  • »Was wünschst du dir sonst noch?

tysker tomilho chaumer öpücük acetilenos serralheiro urrar solcentre bailadores altillo